Az aktuális rész ismertetője: Charlottenak rengeteg teendője van, de a Kis herceg meglátogatására mindig van ideje. Rózsának is sok a dolga, az Aszterohajó vulkánjait kell kitakarítania. A Kis herceg elviszi őket egy olyan helyre, ahol mindenre több idejük lenne. A csínytevő bolygók miatt újra kell kezdeni a takarítást, amitől Rózsa nagyon dühös lesz.