Az aktuális rész ismertetője: Mouk és Camalo nagyon különleges állatokkal találkozik Venezuelában. A rózsaszín delfinek az Orinoco-folyóban élnek, és a két utazónak lehetősége van közelebbről is megismerkedni velük. Ám a csónakázás közben veszik észre, hogy egyikük bajba került. Gyorsan ki kell találni valamit, amivel visszajuttatják a delfint a folyóba, különben kiszárad.

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.