Az aktuális rész ismertetője: A 17 éves Rose izgatottan várja, hogy elköltözzön a szüleitől. Megismer egy fiút, és úgy érzi, végre él, de csak addig, míg rá nem jön, hogy veszélyes csapdába került.