Az aktuális rész ismertetője: Haywood vezetői pozíciója kérdésessé válik egy tragikus lövöldözés után, és az események a Suárezzel való kapcsolatát is próbára teszik.

A műsor ismertetése: Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé – ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.