Az aktuális rész ismertetője: Chuck és Laura hátrahagyják stresszes életüket San Antonióban, és Oahu felé veszik az irányt. Családi házat keresnek, melyhez nagy szabadtéri hely is van, hogy élvezhessék a lassúbb ritmusú hawaii életet.

A műsor ismertetése: Milyen az élet Hawaii-on? Van aki mind az ötven államot bejárta, de Hawaii a kedvence, van aki a gyerekét nevelné itt, és van aki a nyugdíjas éveit tervezte Hawaii-ra.