Az aktuális rész ismertetője: Craig LeBeau és csapata a tűrőképessége határára kerül egy súlyos baleset után, ami annak átgondolására készteti őket: vajon érdemes-e Kanada legveszélyesebb munkáját végezni.

A műsor ismertetése: A rossz időjárás és a rossz gazdasági helyzet miatt egy testvérpár kénytelen együtt dolgozni, hogy túléljék a világ legmeredekebb és legsárosabb hegyein az útépítést, favágást és a testvéri viszonyt.