Az aktuális rész ismertetője: Valentine Warner, a kalandvágyó séf Kanadába látogat, hogy fantasztikus helyeken főzzön. Ezúttal hajóval járja a new brunswick-i partokat, hogy fésűkagylókat találjon. Később Saskatchewanba utazik, ahol a főtt bárányhúst helyi mustárral tálalja.