Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk a Skót-felföld egyik legnagyobb városában, Fort Williamben kezdődik, majd követjük a Skócián keresztülhúzódó geológiai törésvonalat, a Great Glen Wayt. A törésvonal végigvezet a Kaledóniai-csatornán Loch Nessig, ahol a világ leghíresebb mitikus szörnye él. Majd átmegyünk Invernessen, a Felföld fővárosán, ahol Skócia legvéresebb csatái dúltak, és folytatjuk utunkat a Britszigetek legészakibb csúcsán fekvő településekig. Áthaladunk Pentland Firth-ön, majd elérjük a kísértetiesen szép Orkley-szigetcsoportot és megtekintjük az UNESCO világörökség részét képező, titokzatos neolitikus műemlékeket. Utunkat Skócia egyik legkülönösebb természeti felépítményénél zárjuk, amely egyúttal Nagy-Britannia legmagasabban fekvő sziklaoszlopa, az Old Man of Hoy.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.