Az aktuális rész ismertetője: Egy látszólag idilli kisvároshoz több ember furcsa eltűnése is kapcsolódik. Nyilván Neuro áll a háttérben, de ahhoz, hogy kiderüljön, hogy kicsoda, Jane-nek és Connor-nak be kell költöznie a városba úgy, mint egy szerelmespárnak. Akkor azonban még nem sejtik, hogy a döntésük a csapat egyik tagjának számára, végzetes lesz...

A műsor ismertetése: Jane Vasco (Kristanna Loken) a rendőrség drogellenes osztályának ügynöke volt, amikor egy bevetés során rájött, az átlagos emberekénél jóval gyorsabban gyógyulnak sebei. Emiatt hamarosan szemet vet rá egy titkos kormányügynökség is, amely genetikailag feljavított egyének levadászására specializálódott.