Az aktuális rész ismertetője: Utunk Montreux-től északra, Romont dombtetőn fekvő, középkori városában kezdődik. Kelet felé megyünk tovább, mélyen a hegyekbe, ahol felfedezünk egy ősi, hermetikusan elzárt kolostort, a Chartreuse de la Valsainte-t. Ezután dél felé repülünk a Genfi-tóhoz és az évente megrendezésre kerülő jazz fesztiváljáról híres Montreux városához. Majd újra a hegyek következnek, és Verbier híres síparadicsoma. Innen kelet felé folytatjuk utunkat Valais lenyűgöző hágói fölött, mielőtt egy rövid kitérőt tennénk Észak-Olaszországba. Miután visszatértünk Svájcba, meglátogatjuk Locarno és Ascona városait a Lago Maggiore partján. A Brissago szigeteknél fejezzük be utunkat, ahol felfedezünk egy szokatlan botanikus kertet a tó közepén.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.