Az aktuális rész ismertetője: Világszerte emelkedik a szintetikus drogokat használók száma. A bűnüldözők lépéshátrányban vannak a drogelőállítókkal szemben, akik állandóan változtatják a molekulák szerkezetét, anélkül, hogy tisztában lennének annak hatásával. Hamilton Morris követi a vegyi anyagok nyomát a kínai gyárakba, és Új-Zélandra. A másik téma a homoszexuálisok és transzszexuálisok helyzete Iránban. Az előbbieket az 1979-es iszlám hatalomátvételt követően halállal büntetik, de az utóbbiak nemváltásának is komoly hátránya van.

A műsor ismertetése: Az HBO Emmy-díjra jelölt, tabudöntögető sorozatát Shane Smith újságíró jegyzi. Azért alapította két évtizeddel ezelőtt a vállalkozását, hogy a világot tudósítja mindazon megdöbbentő és veszélyes hírekről, amelyek rendre kimaradnak a média fő sodrából. Smith és csapata kemény riportjaiból kiderül, hogy a Klu Klux Klán afganisztáni és iraki veteránokat toboroz a készülő faji háborúra, vagy, hogy Gröndland jégfelülete minden évben három Chesapeake-öbölnyi felülettel csökken.