Az aktuális rész ismertetője: Forma 1-es autóversenyző akart lenni, de kora miatt inkább a Dakarral próbálkozott. Szalay Balázs a félelmetes Dakart 8-szor teljesítette már, ő mesél hihetetlen életéről a Portréban. Az első autóját egy texasi barátjával építette, mely már az első dűnéknél felmondta a szolgálatot, s habár a kezdet nehéz volt, mára már a legprofibb csapatnak számít az övék. Minden versenyen az a cél, hogy eredményt érjenek el, s ezért mindent meg is tesznek. Feleségének már nem volt választása, családi örökség, hogy versenyző lett. Balázs csendes ember, de mégis magabiztos, abban, amit csinál, a legjobb, de cinkossággal még azt is elérte, hogy Angelina Jolival reggelizhessen. Ki gondolná, hogy Balázs villamosmérnök, és hogy Alaszkában halászként dolgozott évekig? Több hollywoodi produkcióban épített járműveket, de még egy holdjárót nagyon szeretne építeni. Most arról álmodozik, hogy egy igazi modern Tarantino filmben építhet majd egyszer. Filmekről, álmokról, családról mesél, és természetesen egy sivatagi útikalauzt is kapunk a Portréban.

A műsor ismertetése: Izgalmas sorsok, történetek vasárnap éjszakánként.