Az aktuális rész ismertetője: 1996-ban egy főiskolás diák holttestét a megáradt patakban találják meg. A nyomozók bebizonyítják, hogy az általa korábban kikosarazott diáktársa a tettes.