Az aktuális rész ismertetője: Church új informátort talál Terry személyében, aki hajlandó adatokkal szolgálni egy Dingó álnevű emberről, aki állítólag a drogkereskedők között is az egyik legnagyobb főnök. Church és Mac hamarosan rájönnek, hogy Terry átveri őket, és csak egy piti dílert akart lebuktatni, hogy saját konkurenciáját csökkentse. Bernie lassan felépül a sérüléséből, de a megrázó élmény hatására, valamint, hogy helyrehozza családi életét, úgy dönt: kilép a rendőrségtől.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.