Az aktuális rész ismertetője: A dugattyús motorral szerelt repülőgépek kora a II. világháború után lejárt, helyüket fokozatosan átvették a sugárhajtású gépek. Ezt az átmenetet és a különféle brit és amerikai próbálkozásokat követhetjük nyomon a Klasszikus repülőgéptípusok újabb folytatásában. A de Havilland Vampire és a pilóták által csak húsdarálóként emlegetett Gloster Meteor mellett találkozhat a néző a koreai háború hősével, az F-86 Sabre Jettel, vagy a világpolitikát is döntően befolyásoló, változtatható szárnyállású F-111-sel is.