Az aktuális rész ismertetője: A gesztenye évszázadokon át a bergelli gazdák értékes tápláléka volt. Ma viszont már leginkább a régi kultúra megőrzése a cél, megélni senki sem tud már belőle. Az itt élők ragaszkodnak lakóhelyükhöz, annak ellenére, hogy a természeti katasztrófák néhanapján őket sem kerülik el.

A műsor ismertetése: Mi kell vajon ahhoz, hogy az Alpok ne csak képeslapok hátterét adja? Emberek, akik itt maradnak, és olyanok, akik ide jönnek. Akik folytatják a hagyományokat, akik új ötleteket valósítanak meg, akik lehetővé teszik a csodát. Hogy az Alpok továbbra is lakható és virágzó maradjon.