Az aktuális rész ismertetője: A mai epizódban megismerkedhetünk az első olyan orosz generációval, akinek minden kívánságát azonnal teljesítik. Vannak közöttük, akik beleszülettek a vagyonban, míg mások a nyugat szabadságát kihasználva jutottak a csúcsra. De fiatal oroszkén vajon tényleg fenékig tejfel az élet Londonban? Bár Nicole szülei az egész világon vásároltak ingatlanokat, és lányukat mindig sofőr vitte vásárolni, ám egy folyton utazgató divattervező édesanyával a család nem sok időt töltött együtt. Ám a találkozások ajándékot is jelentenek, ráadásul a kedves mama ezúttal valami igazán különlegessel készült a lányának. Sergejnek azt mondta a családja, hogy csak nyaralni jönnek az Egyesült Királyságba, és csak megérkezésünk után árulták el, hogy itt fognak letelepedni. Először kétségbe volt esve, hogy nem láthatja többet a barátait, de most már azt bizonygatja, hogy szülei nem is hozhattak volna ennél jobb döntést. Van egy cége Londonban, amely fiatal, gazdag oroszoknak szervez bulikat, és most készül megnyitni saját szórakozóhelyét. De vajon befejezik-e a nagy nyitóestig? Alisa énekesként szeretne befutni az Egyesült Királyságban. Egy híres orosz énekes, Irina lánya, aki szeretné megismételni édesanyja sikerét. De vajon bírni fogja-e szuflával?