Az aktuális rész ismertetője: A szigetre érkező Courtney Hobbs az álommunkahelyén dolgozik, mégsem elégedett: úgy érzi, több is van benne, mint hogy recepciósként üzeneteket adjon át és kávét hordozzon. Példaképe a cég vezérigazgatója, a határozott Julia, és vele kapcsolatosan Courtney fantáziája az, hogy főnöke megtanulja a nevét és elismerje. Elena úgy érzi, Ruby egyre jobban távolodik tőle, a munkáját is elhanyagolja, és nagyon aggódik érte, így Javier segítségét kéri. Hamarosan Courtney-nak lehetősége nyílik megmutatni, mit tud, mivel Elena olyan cukorkát ad neki, amivel olvasni tud az emberek gondolataiban, bár ez nem veszélytelen dolog.

A műsor ismertetése: Az álmok szigete első ránézésre luxusüdülőhely, ahol szó szerint minden fantázia teljesül, amit a vendégek kérnek. Ám a következmények ritkán találkoznak az elképzelésekkel, és a vendégek a vágyaik révén nemcsak testileg, de lelkileg is újjászületnek önmaguk megismerése által. A hely házigazdája a titokzatos Elena (Roselyn Sanchez), aki a sziget segítségével képes minden vágyat megvalósítani. Egy nap azonban a saját vágya is sorra kerül, ami még Elena számára is rejtély.