Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal lány érkezik az őrsre ahol bejelenti, hogy a főnöke meg akarta őt erőszakolni előző este. Amikor csendőreink a gyanúsított után erednek, kiderül, hogy az szőrén szálán eltűnt. Fulvio Novelli, a lap főszerkesztője épp az esküvőjére készült, amikor a megvádolták őt, és mikor visszajön azt állítja a menyasszonya érdekében menekült el, és hogy a lány, hamisan vádolja őt erőszakkal.