Az aktuális rész ismertetője: Christoph Bast akkor is éhen halna, ha tele lenne a hasa. A 17 éves német fiúnak ugyanis nincsenek belei. Kicsiny gyermekkora óta az tartja életben, hogy naponta infúzióval kapja a táplálékot egyenest a szívébe. Christophnak kétéves korában bélcsavarodása volt, s az orvosok a bélrendszerének csak egy kis részét tudták megmenteni. Enni tud ugyan, de a táplálékot nem képes megemészteni. Így aztán tápoldatos infúzión él, amit naponta ő adagol magának egy szívkatéteren át. Christoph abban reménykedik, hogy az orvosok egy nap majd felfedezik, hogyan lehet a szervezeten belül, szöveti őssejtek felhasználásával előállítani bélsejteket. Markus Klein számára már megtalálták a gyógymódot. A régészhallgató kora gyermekkora óta cukorbeteg. Ezzel együtt kellett élnie egészen addig, amíg pár évvel ezelőtt úgy kisebesedett a lába, hogy már nem lehetett begyógyítani. Ezt a jelenséget "diabétesz-lábnak" nevezik, és egyedül Németországban évente 22 000 amputálás okozója. Markus mindennel megpróbálkozott, a hagyományos gyógyászattal éppúgy, mint az alternatívval, de semmi sem használt. Ám sikerült elkerülnie a legrosszabbat, mert saját bőrét laboratóriumi tenyésztés után visszaültették a sebre. A szövetek őssejtekből való előállítása a biotechnológia egyik legígéretesebb területe. A freiburgi egyetemi klinikán először bőrszövetet állítottak elő, s nemsokára hozzáfognak fül- és izületi porcok előállításához is. Egy szép napon sikerül majd újraalkotni bonyolult felépítésű belső szerveket is. Akkor talán Christoph Bast is újra normális életet élhet majd.

A műsor ismertetése: A National Geographic természetfilm sorozata.