Az aktuális rész ismertetője: Aasif Mandvi többek közt fellebbenti a fátylat egy kormányzati programról, mellyel feltételezett terroristákat figyelnek a hatóságok; izgalmas beszélgetést folytat a Nobel-díjas Paul Krugmannel a politika és a gazdaság bizonytalan határmezsgyéjéről; és Jena Friedman segítségével megmutatja, hogy a kiszervezés immár nemcsak a cégek privilégiuma ? Friedman szerint gyakorlatilag bármit kiszervezhetünk az életünkben, a saját munkánkat is beleértve.

A műsor ismertetése: Ön is azok közé a milliók közé tartozik, akik napi nyolc-tíz órát a számítógépük előtt görnyednek egy légkondicionált irodában? Ön is sóvárog a friss erdei levegő és a természetes környezet után, s úgy érzi, hogy azonnali életmódváltozásra van szüksége? Ha a válasz igen, a tétlen búslakodás helyett nézze meg a filmet, és induljon el a természetbe visszavezető úton!