Az aktuális rész ismertetője: A jég és a kő együttes erővel katasztrofális állapotokat képesek előidézni: Elég egyetlen apró, ártalmatlannak tűnő megcsúszás Norvégia kanyargós hegyi útjain, és a szerencsétlenül járt jármű sziklafalnak csapódik, vagy a hegyoldalban, hatalmas kőtömbök tetején köt ki.