Az aktuális rész ismertetője: Hogyan jutott be egy napilapnál dolgozó amerikai-magyar fiatalember a CIA elődjébe, majd az észak-afrikai, olasz, végül a német frontra, lett a magyar hírszerzőosztály főnöke, majd a hivatásos diplomáciai kar tagja a Fehér Házban? Íróként nem csak szakmájához kapcsolódó szakkönyveket jegyez, de műfordításokat, szépirodalmi műveket is. Sziklay Andor, azaz A. C. Klay másodgenerációs amerikai magyar, nyugalmazott diplomata, író, aki egy sor amerikai elnök alatt szolgált. Kalandos életéről mesél, igen nagy örömmel, magyarul.

A műsor ismertetése: Cs. Farkas Mihály portrésorozata a határainkon kívül élő, nagy karriert befutott magyar származású alkotókról, diplomatákról, történészekről, irodalmárokról.