Az aktuális rész ismertetője: Az amerikai vám- és határőrség egységei éjjel-nappal a mexikói határvidéket járják drog- és embercsempészek után kutatva. Míg a legjobb szaglású négylábúak az országba belépő teherautókat és vasúti szerelvényeket vizsgálják át, fiatalabb társaik a forró és víztelen sivatagot tartják ellenőrzésük alatt.