Az aktuális rész ismertetője: Egy színházi rendezőt holtan találnak a kulisszák mögött. A konyakjába öntött foltos bürök kivonattal mérgezték meg. Ugyanekkor eltűnik a széfből a darab egyik kelléke, egy dísztű, ami állítólag magáé, III. Richárdé volt, és a brit vendégszínész csak azzal hajlandó játszani. Minthogy visszalép az előadástól, új Richárdra van szükség. Ám az új szereplőt szintén megmérgezik. A dísztűt nem találják, a gyilkos nem hagyott nyomot.

A műsor ismertetése: Viktor, a rendőrségi nyomozó barátját mindenki csak úgy ismeri: Szimat. Egyedülálló tulajdonsággal bír: szuper érzékeny szaglása van, ami ajándék és átok is egyben. Bárhová megy, feltárulnak előtte az emberek legféltettebb titkai is - a szagok számára mindent elmondanak. A rendőrség hozzá fordul a legbonyolultabb bűncselekmények kapcsán. Az alvilág is tudja, ahol megjelenik Szimat, elég egy szippantás a szagspecialista számára.