Az aktuális rész ismertetője: Igen vonzó, szőke hölgy állít be Nick Slaughter irodájába, hogy egy eltűnt személyt kerestessen meg. Megbízási díjként felajánl napi 1000 dollárt. A hölgy Clarissa Hays, az atlantai rendőrség nyomozója, megbízója Georgia állam legfőbb ügyészségi hivatala. A keresett személy Jerome Peters, egy gyilkosság koronatanúja, akinek a bátyja Key Mariah szigetén él. Igen gyorsan kiderül, hogy Jerome és üldözője, Clarissa iránt mások is behatóan érdeklődnek...

A műsor ismertetése: Nick Slaughter exrendőr a floridai Key Mariah városába költözik, és magánnyomozói irodát alapít. Itt hozza össze a sors Sylvie Geralddal, a helyi utazási ügynökkel, akinek minden álma, hogy magánnyomozóként dolgozhasson. Megbízásuk pedig akad bőven. A helyi rendőrség nem mindig nézi jó szemmel ténykedéseiket, ám a fordulatokban bővelkedő akcióik során sem maradnak egyedül: jó barátaik - Ian, Spider és Rollie - segítik őket. Hála Nicknek és csapatának egy csapásra felpezsdül az élet a csendes és nyugodt kisvárosban...