Az aktuális rész ismertetője: A gyerekek helyzete egyre rosszabbra fordul, és ők maguk is értesülnek az újságból arról, hogy rablással gyanúsítják őket. Zé azonban mindenáron maga akarja tisztázni a dolgot. Barátnőjével együtt visszamennek a raktárba, ahol az éjszakát töltötték, de váratlanul látogatót kapnak. Jorge nemcsak az ügyet oldja meg, de saját lázadó lányával is sikerül kibékülnie...

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.