Az aktuális rész ismertetője: Texas és Graciela között elég nagy a feszültség, mert a nő nem követte Texas utasításait. Amikor egy földrengés miatt beszakad egy óvóhely, és maga alá temet három embert, kettejüket küldik le kimenteni őket. Charley elkísérte Kacie-t Fokvárosba, hogy segítsen megtalálni a lány apját. De Kacie az utolsó pillanatban mégis meggondolja magát.

A műsor ismertetése: Megalakul egy kaliforniai elitalakulat, hogy minél hatékonyabb, és összehangoltabb legyen a mentés egy természeti katasztrófa során. Ha élet kerül veszélybe, John Eriksson (Dolph Lundgren) vezetésével tűzön-vízen át azonnal akcióba lép a SAF3 csapat.