Az aktuális rész ismertetője: 11. Az egyik szövetségi kutatólaborból egy kém ellop egy jelzavarót, amivel egész New York kommunikációját megbéníthatná. A szemfényvesztő csapat hamar kideríti, hogy mi a nő célpontja, és meglepően könnyen sikerül is elkapniuk. Csak az után jönnek rá, hogy a nőnek épp az volt a célja, hogy elfogják, és az FBI központjába vigyék. 12. Egy bank páncéltermében tűz üt ki. A tűz eloltása után észreveszik, hogy eltűnt egy páncélkazetta, amely egy bizonyos William Archer nevén volt. Kiderül, hogy több hasonló bankrablás volt már, és mindenhol William Archer kazettáját lopták el. Archernek még egy páncélkazettája van egy New York-i bankban, ami valószínűleg a következő célpont lesz.

A műsor ismertetése: 1. Cameron Black egy nap azt látja a híradóban, hogy felrobbant az FBI egyik repülőgépe, a fedélzetén egy értékes fogollyal. Rögtön tudja, hogy csak illúzió volt az egész. A gép nem is robbant fel, és a fogoly valójában megszökött. Meg van győződve róla, hogy ugyanaz az illuzionista felelős a szökésért, aki miatt a testvére rács mögött ül. 2. Cameron továbbra is arra koncentrál, hogy meggyőzze az FBI-t, milyen sokat segíthetne a csapatával a bűnügyek megoldásában. Sikerül is elérnie, hogy meghallgassák, de a bemutatója szó szerint füstbe megy. Ekkor érkezik a hír, hogy megöltek egy ügyvédet, akinek bűnözők tisztára mosása volt a specialitása...