Az aktuális rész ismertetője: Az ohiói térfigyelő kamerák felvesznek egy autós lövöldözést, amelyben egy hároméves kisfiú meghal. Louisianában egy éjszakai klubban agyonlőtték egy rendőr fiát.