Az aktuális rész ismertetője: Watters betegállományban van, bár mindenki meg van győződve arról, hogy valójában Alan halálát nem tudja feldolgozni. Végül meglátogatja őt Birch nővére, akivel képes megosztani bánatát. Közben Shutt egyik páciense, aki sclerosis multiplex betegségben szenved, közli, hogy nem bízik benne többé, mert csak gyógyszert tud felírni, de meggyógyítani nem képes őt. Shutt be akarja bizonyítani, hogy jó orvos, és ehhez akár teljesen kísérleti módszereket is hajlandó latba vetni.

A műsor ismertetése: A Chicago Hope Kórház Amerika, sőt az egész világ egyik legjobban felszerelt kórháza. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Dr. Geiger vezeti, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész. A cél: mindkét gyermek életének megőrzése, jóllehet, ezt minden más kórház lehetetlennek ítélte. Geiger és agysebész barátja, Dr. Shutt még éppen időben lép közbe, hogy megmentse az idős Dr. Thurmond egyik betegének életét. Az intézet volt vezető főorvosa, aki már jóval túl van a hetvenen, nem hajlandó tudomást venni az idő múlásáról, és továbbra is operálni akar.