Az aktuális rész ismertetője: Mark feltöri Sophie gépét annak reményében, hogy megtudja mit gondol róla. Végül egy tánciskolában köt ki, ahova Jeremy is elkíséri és megismerkedik egy lánnyal, akivel hamar intim viszonyba kerül.

A műsor ismertetése: Mark és Jeremy huszonéves lakótársak, de semmi közös nincs bennük, kivéve, hogy mindkettőjük élete elég furcsa. A mindennapi élet kihívásaival való megbirkózás és a sok ellentét ellenére mégis próbálnak egy normális lakótársi viszonyt fenntartani…