Az aktuális rész ismertetője: Will fogad Arnie-val, és elvállalja, hogy bemerészkedik egy elhagyatott házba, és ottmarad éjfélig. Lassie vele tart, és amikor egy idegen férfi fel akarja gyújtani a házat, Lassie ráugrik. A férfi megüti, és Lassie elájul. Will elhúzza Lassie-t az égő ház közelébôl, épp ekkor megérkeznek a szülők is. Később Will és Lassie tanúskodnak a gyanúsított ellen, de Lassie viselkedésével rámutat: a ház tulajdonosa a bűnös, ő gyújtotta fel a saját házát.

A műsor ismertetése: A világhírű és nagysikerű tévéfilmsorozat folytatása "Az új Lassie" kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Lassie az örök skótjuhász kutya, aki mindenkin segít és mindenki szereti.