Az aktuális rész ismertetője: Chris Regan eltűnési esetének egyik legfőbb gyanúsítottját meggyilkolják. Laura Frizzo rendőrfőnök eltökélten keresi a gyilkost, és szeretné mielőbb rács mögött tudni. [12-GA]

A műsor ismertetése: Amikor Christopher Regan eltűnik Michigan állam északi részén, Laura Frizzo rendőrfőnök versenyt fut az idővel, hogy megtalálja.