Az aktuális rész ismertetője: James és Catherine aktív páros, akiknek már van egy gyermekük, és most várják a másodikat. Mindketten imádják a tengerpartot, és munkájuk engedi, hogy gyakran elutazzanak, ezért tökéletes nyaralóra vágynak, ahol sok időt tölthetnek növekvő családjuk körében.

A műsor ismertetése: Ismerjük meg azokat az ingatlanügynökségeket, amelyek megfizethető tengerparti házak adás-vételében segítkeznek.