Az aktuális rész ismertetője: Mona, Rafaël és Nabi egy fára rajzolt temetési szertartást ábrázoló képet vizsgálnak. Egy ausztrál neves festő ősét ábrázolja, akit egy kígyó ölt meg. De a többi alak és a sült kenguru vajon mit keres a képen?