Az aktuális rész ismertetője: A hatalmas modern akváriumok valóságos mesevilágot varázsolnak a szárazföldhöz kötött ember elé; a látogatók a tengerfenéken sétálhatnak és rácsodálkozhatnak az óceánok bűvös élővilágára anélkül, hogy akár csak a cipőjük is vizes lenne. Az egyik legnagyobb ilyen akvárium Ausztráliában, Sydneyben található. Az 50 nagyméretű víztartály és a 4000 négyzetméter kiállítóterület több mint 650 állat- és növényfajnak ad otthont. A bemutatott fajok egytől egyig őshonosak Ausztráliában, sőt, egy részük kifejezetten csak az ötödik kontinensen lelhető fel. Adam Kassi az akváriumban dolgozó 60 gondozó egyike. Napi teendői közé tartozik a nagy macskacápák, a kacsacsőrű emlősök, a pingvinek és a zöld teknősök ellátása, de foglalkozik agresszív krokodilokkal és Ausztrália legnagyobb édesvízi halfajtájával, a Murray tőkehalakkal is. Az ausztrál akváriumok működtetőinek nem csupán az a céljuk, hogy kiállítsák ezeket az egzotikus élőlényeket. Elsősorban arra törekednek, hogy a látogatók jobban megértsék a tengerek és az azokat benépesítő teremtmények különleges világát. Sydney-ben éppen ezért nem a látványos bemutatókban hisznek. A mutatós nyilvános etetések helyett inkább igyekeznek az állatokat úgy bemutatni, mintha azok vadon élnének - persze már amennyire ez lehetséges. Mindenesetre az a tény, hogy az akvárium számos lakója, így például a pingvinek is, fogságban is sikeresen szaporodik, ennek a filozófiának a helyességét mutatja. Emellett az akvárium az állatok védelmében is részt vesz; az intézményben működő állatorvosi klinikán a Sydney öbölből behozott, beteg vagy sérült állatokat is ellátják. Az akvárium kapui a tengeri biológusok előtt is nyitva állnak; a világ legkülönbözőbb pontjairól érkezett tudósoknak nyújtanak segítséget kutatásaikban.

A műsor ismertetése: A National Geographic természetfilm sorozata.