Az aktuális rész ismertetője: Ned kész lemondani Michigan kemény teléről, hogy párjához, Joelhez költözzön Kaliforniába. Janet Scarborough ingatlanügynök körbevezeti őket Port Hueneme városában.

A műsor ismertetése: Ismerjük meg azokat az ingatlanügynökségeket, amelyek megfizethető tengerparti házak adás-vételében segítkeznek.