Az aktuális rész ismertetője: Mike fia véletlenül elolvassa a szülei válóperes iratait, amitől teljesen kiborul. Mike ekkor jön csak rá, hogy sokkal több időt kellene együtt tölteniük. Eközben az a rendőr, aki egykor letartóztatta Mike-ot, most Marcellus ellen is bizonyítékot talál. Ekkor a taxis zsaru segítségét kéri, egykori társa kézre kerítéséhez...