Az aktuális rész ismertetője: Mouk és Camalo éppen Hongkongban vannak , ahol barátaik megtanítják papírhajót hajtogatni origamiből. Ehhez azonban sok-sok türelem kell, amitől Camalonak elég nehéz lesz a feladat. Pedig megéri, mert igazán jó érzés a saját hajót úsztatni...

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.