Az aktuális rész ismertetője: Félremegy egy foglalás, így Deborah váratlanul egy másik hajón lép fel, mint ahogy tervezték és nehezen tud kapcsolatot teremteni a közönségével. Ava szintén váratlan helyzetbe kerül. Marcus szembesül azzal, hogy milyen, amikor két végén égeti a gyertyát.