Az aktuális rész ismertetője: Terroristák elhurcolják az Egyesült Államok athéni nagykövetének lányát, miután három holttestet - köztük a nagykövet feleségét - hagytak a helyszínen. Alexandra, az elrabolt lány korábban az amerikai hírszerzés titkos informátora volt, így az Ügynökség kettőzött erőfeszítéssel próbál régi munkatársa nyomára bukkanni. Matt és Jackson a személyleírás alapján egy kórházban rá is bukkannak, de korai az öröm: a sebesült nő valójában egy plasztikai műtéten átesett terrorista. De akkor vajon hol lehet Alexandra?

A műsor ismertetése: Az Ügynökség, vagyis a CIA munkatársai sohasem pihennek, napi 24 órában résen kell lenniük, hogy elháríthassák a világon mindenhonnan leselkedő terrorista fenyegetést. Egyik titkos ügynökük meggyilkolásakor az elhárító akciócsoport tagjai hírt kapnak arról, hogy komoly terrorista merénylet várható Európában. Mindenekelőtt a merénylet pontos helyét és idejét kell meghatározni. Egy szíriai diplomata hajlandónak mutatkozik a segítségre, de csak akkor, ha az egész családját biztonságban Amerikába menekítik. Ketyeg az óra: nemcsak a családot kell megmenteni, hanem sok száz életet valahol Európában...