Az aktuális rész ismertetője: Az orosz maffia nagyobb fegyveszállítmányt vár egy fegyverkereskedőtől. Mivel az ügynökség le akarja buktatni az egész társaságot, az eladó szerepébe - kényszerűségből - Jackson ugrik be. Az oroszok azonban fölöttébb gyanakvó természetűek, s túszul fogják, amíg a személyazonossága, vagyis "tisztes bűnöző" volta megnyugtatóan nem igazolódik. Amíg a cég munkatársai a helyzet megoldásán munkálkodnak, Jackson és fogvatartói között különös kapcsolat szövődik...

A műsor ismertetése: Az Ügynökség, vagyis a CIA munkatársai sohasem pihennek, napi 24 órában résen kell lenniük, hogy elháríthassák a világon mindenhonnan leselkedő terrorista fenyegetést. Egyik titkos ügynökük meggyilkolásakor az elhárító akciócsoport tagjai hírt kapnak arról, hogy komoly terrorista merénylet várható Európában. Mindenekelőtt a merénylet pontos helyét és idejét kell meghatározni. Egy szíriai diplomata hajlandónak mutatkozik a segítségre, de csak akkor, ha az egész családját biztonságban Amerikába menekítik. Ketyeg az óra: nemcsak a családot kell megmenteni, hanem sok száz életet valahol Európában...