Az aktuális rész ismertetője: Miközben Ben az apját munkába viszi, ő azt mondja neki, hogy nem akar semmiféle külön bánásmódot a családi áruházban. Bill pánikba esik, amikor megtalálja a hirdetőtáblára sprayjel fújt üzenetet. Don és Peg azon küszködik, hogy eltüntessék a szöveget. Lois felhívja Billt, és biztosítja arról, hogy bárki keresi majd Alby mérgezési ügyében, az meg fogja tudni a kellemetlen igazságot. Nyugtalanul indul a reggel Bill feleségei számára. Barb az iskolába készül, Nicki azon háborog, hogy Bill elfeledkezett a házassági évfordulójukról.

A műsor ismertetése: Nagy család. Nagy álmok. Nagy problémák. Nagy szerelem. Az HBO egy merész sorozatot mutat be, amely a házasság átalakuló intézményét vizsgálja egy tipikus atipikus családon keresztül.