Az aktuális rész ismertetője: Fabrice-t és Mathieu-t két különböző, egymással rivalizáló sportszergyártó cég támogatja, a háromfordulós ralli versenyen. Miután Mathieu megnyerte az első fordulót, Fabrice szponzora tisztességtelen eszközökkel próbálja rávenni, hogy engedje Fabrice-t nyerni.