Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal nő érkezik a kozmetikai szalonba, aki ragaszkodik ahhoz, hogy Suzy kezelje. Suzy nem tudja, hogy Laure személyében vetélytársnőjét kezeli, vagyis nős szeretőjének a feleségét. Egy másik kabinban egy fiatal kliens, Gloria elárulja legféltettebb titkát: halálosan szerelmes húga vőlegényébe. Gloriát gyötri a Bruno utáni vágy és mardossa a húgával szemben érzett bűntudat...

A műsor ismertetése: A Vénusz Szépségszalon című film hatalmas sikere után a rendező és a producerek elhatározták, hogy sorozattá bővítik a témát: a kozmetikai szalonba betérő hölgyek és a kozmetikusok munka közben elmesélik egymásnak életüket, gondjaikat, szerelmi problémáikat. De az Apolló részleg miatt a férfiak sem maradnak ki a mesélésből...
Az eredeti játékfilmben mutatkozott be először Audrey Tautou, aki a sorozatban is megjelenik időnként.