Az aktuális rész ismertetője: Ellopnak három nagyon értékes ékszert egy múzeumból. A rablók vezetője azonban kevesli az eredeti megállapodásban kialkudott összeget és más vevő után kutat. Itt lép be a képbe Donovan és csapata, akik úgy próbálják visszaszerezni az ékszereket, hogy Alexet egy lehetséges vevő közvetítőjeként beépítik. Közben megkezdődnek Quito Real tárgyalásai, ahol Jake a koronatanú. És egy áthelyezés során Sonny Walker is megszökik a fogságból.

A műsor ismertetése: A szövetségi hivatal különleges bűnelhárító egysége a legkülönbözőbb feladatokat kapja: bankrablók után nyomoznak, kokainbárókkal és terroristákkal számolnak le, kémekkel szállnak szembe és ékszertolvajokat csípnek fülön. A sorozat epizódjai élethűen mutatják be azt a macska-egér játékot, amelyet a civilruhás nyomozók folytatnak a bűnözőkkel szemben.