Az aktuális rész ismertetője: A második hét kezdődik az észak-atlanti tonhalidényben. Az előző szezont nyerő Dave Marciano mindent megtesz a javításért a rosszul sikerült első hét után, Tyler McLaughlin, a Pinwheel kapitánya pedig új első tisztjét teszteli; és akkor Paul Hebert parancsnokról még nem beszéltünk, akinek nemcsak a legénysége, de a hajója is vadonatúj.

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?