Az aktuális rész ismertetője: Gilroy, akit időközben letartóztattak telekspekuláció miatt, megszökik a háziórizetből, és felkeresi Vicet, hogy segítsen neki elhagyni az országot, ha nem akarja, hogy őt is magával rántsa, és börtönbe juttassa. Vic mindent elkövet, hogy Gilroyt biztonságosan átcsempésszék Mexikóba. Egy idő után furcsállja, hogy nem adnak ki körözést ellene, és amikor alaposan megmotozzák, kiderül, hogy Gilroyra egy magnó van erősítve. Vic eleinte Acevedára gyanakszik, de később rájön, hogy Lanie áll a kelepce hátterében.
A műsor ismertetése:
A szegénység sújtotta és bűnözéssel fertőzött Los Angeles-i Farmingtonba áthelyezett David Acaveda (Benito Martinez) kapitány egy olyan rendőrségi körzetet talál, ami a saját szabályai szerint szinte törvényen kívül működik. Ezt a hozzáállást Vic Mackex (Michael Chicklis) hitelesíti, aki a Speciális Erők Egységének a vezetője. Egy olyan csoporté, amely nem hátrál meg a törvény szabta korlátoktól, hogy üldözze a bűnözést. De vajon a liberális gondolkodású Vic egyszerűen hitehagyott és egy másféle hatásos értékrend szerint próbál a bűnözés ellen fellépni, vagy saját jól szervezett bűnbandáját működteti a törvénnyel takarózva?
Catherine Dent szerepében C.C.H. Pounder, valamint Walton Goggins és Jay Karnes szereplésével a Kemény Zsaruk karakán és kendőzetlen bepillantást enged a zsaruk világába, akik mindennapos küzdelmet folytatnak a rend fenntartásáért. Ez rákényszeríti őket, hogy pengeélen táncoljanak, azoknak a szabályoknak a mezsgyéjén és néha azokon túl, amiket nekik kellene betartatniuk.
Hozzászólások