Az aktuális rész ismertetője: Fiatal, balesetet szenvedett gördeszkás fiú haldoklik a kórházban, ahol egy középkorú férfi donorra vár. Már előkészült a transzplantációs csapat, amikor kiderül, a fiú szülei nem adják meg az engedélyt. A várost és a kórházat is felkavarja, hogy egy férfi hat hónapja tartja gépekkel életben agyhalott, terhes feleségét. Még a kórház dolgozói közül is többen elítélik a férfit, aki emberi inkubátorként használja az anya testét. Mivel szülés után az asszonyt úgyis lekapcsolják a gépekről és meghal, az apa felesége szívét felajánlja az átültetés előtt álló férfinak. Austin doktornő volt férje új pert indít kislányuk elhelyezéséről. Bár Kate az utolsó percig harcol, mégis az apának kedvez a bíróság.

A műsor ismertetése: A Chicago Hope Kórház Amerika, sőt az egész világ egyik legjobban felszerelt kórháza. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Dr. Geiger vezeti, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész. A cél: mindkét gyermek életének megőrzése, jóllehet, ezt minden más kórház lehetetlennek ítélte. Geiger és agysebész barátja, Dr. Shutt még éppen időben lép közbe, hogy megmentse az idős Dr. Thurmond egyik betegének életét. Az intézet volt vezető főorvosa, aki már jóval túl van a hetvenen, nem hajlandó tudomást venni az idő múlásáról, és továbbra is operálni akar.